Does a root canal treatment hurt?

No. A local anaesthetic is used and it should feel no different to having an ordinary filling done. Occasionally mild pain killers are required after the procedure fr a day or two.